平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

PanasonicリフォームClubリファインひばりが丘では、毎年恒例の「安全祈願もちつき大会」（２月第一土曜日）を新型コロナウイルス感染症拡大の影響を鑑み、中止とさせて頂きました。

催しを楽しみにしていただいておりました皆さまに、深くお詫びを申し上げます。何卒、ご理解を賜りますようお願いいたします。

こんにちは。

2時過ぎに降り出した雪は徐々に弱まり、夕方には小雨になりました。

まだまだ寒いので皆さん体調にはくれぐれもお気を付けください。

こんにちは。
埼玉県新座市、東京都西東京市を中心に活動しているリフォーム会社、リファインひばりが丘です。

金曜市で皆さまに喜ばれている商品の一つに木材端材があります。
今週の目玉商品にもなっていますが、お好きなだけ100円で販売しています。

リフォームの造作工事で余った端材もありますが、それほどたくさんは出ません。
ではなぜ「1本でも全部でも100円」というぶっ飛んだ売り方ができるのか。

それは本社が材木屋だからなせる業なのです。

本社の材木屋、株式会社三重(さんじゅう)の写真

本社、株式会社三重(さんじゅう)では一般材木やベニヤ、メーカー建材、サッシ等、建築資材全般を扱っています。
材木の加工も行っており、そこで端材がたくさん出る時があります。

何十年も手間暇かけて育てられた木が伐採され、製材されて材木になります。
端材でも無駄にせず、必要な方の手に渡り少しでもお役立ていただけたら…。
そんな気持ちの表れです。

決まったサイズのものが欲しい方

本社ではオーダーが可能です。

木材、ベニヤなどの他、カウンター材等も扱っております。
棚板、カウンター、テーブルの天板用など
お好みの材料をお好みのサイズにカットいたします。

写真は加工材（鴨居・敷居・枠)の見本です。

材木1本、べニヤ1枚から
個人のお客様でもご購入可能です。

サイズ、材種、加工内容等によって金額が変わります。
お値段、納期等お気軽にお問い合わせください。

　株式会社三重
　　埼玉県新座市野寺1-10-7
　　TEL 042-471-7180
　　FAX 042-475-7602

毎週開催！
リファイン金曜市
建築資材、リフォームアイテム百円均一

◎今週の目玉商品は、木材端材 お好きなだけ100円！（数に限りあり)

・木材端材
・壁紙
・モザイクタイル
・フローリング
・フロアタイル

今週の目玉は木材端材！

写真は以前の金曜市の一コマです。

1本でも、カゴの中全部でも100円です!!
お好きなものをお好きなだけお選びください。

他にもお得な商品をご用意しております。
建築資材の端材なのでサイズも形も様々です。
使い方は人それぞれ…。
お部屋のちょっとしたプチリフォーム、汚れの修繕、DIYなど。

工作キット( 椅子・マガジンラック   各500円)も販売しております。
面白いものがたくさんあります。ぜひお越しくださいませ。

混雑緩和のため、チラシ特典の期間を1月30日(土)まで延長しております。

◆お電話、FAX、メール、LINEからも承ります。

◆オンライン相談をご希望される方も
　お気軽にお申し付けください。
　日程を調整させていただきます。

新春初売りイベントのご案内はこちら

自分で好きな色に塗れるドアがあるのをご存じですか?

ご自宅で過ごす時間が増えている今、
自分好みの色やインテリアでわが家を変身させてみませんか。

ドアと壁紙の色を変えるだけでも部屋の雰囲気がガラリと変わります。

お部屋作りが楽しくなりますよ。

詳しくは↓↓↓
・パナソニックの住まいと設備の建材 「ベリティスクラフトレーベル」

「自分で塗るのはちょっと…」という方も豊富なラインナップでお気に入りの空間が作れます。
例えば、おうちのキッチンをカフェ風に…なんてこともできちゃいます♪

◆トラディショナルなスタイルが息づくドアデザイン。
　こだわりあふれる、個性的な空間づくりが楽しめます。

◆光の演出と変化のある表情が楽しめる
　多彩な採光タイプをラインアップ

◆トラディショナルなデザインを取り入れたハンドル。

おうちでカフェ気分を楽しめるアイディアを動画でご紹介↓↓↓
・パナソニックの住まいと設備の建材「おうちのカフェ」

こんにちは。

埼玉県新座市、東京都西東京市を中心に活動しているリフォーム会社、リファインひばりが丘です。

無料！　WEBセミナー第3弾のご案内です。
インテリア好きの方必見!!

TVCMなどを数多く手掛けるインテリアスタイリストの石井佳苗さんに
２回に分けてお話を伺います。
１回目は２月１日から配信されます。

◆◇◆◆◇◆◆◇◆◆◇◆◆◇◆

自分の❝好き❞に囲まれた空間で
ＯＮ/ＯＦＦを使い分ける。

リビング、ダイニング、寝室…。
住まいでは家族とリラックスするための空間づくりがされてきました。
その中にパーソナルスペースをどう作るか。
緩やかなゾーニングとＯＮ/ＯＦＦを切り替えるための知恵を伺います。

お申し込みはこちらから。ご視聴用URLをお送りいたします。

………………………………………………………

インテリアスタイリスト  石井佳苗さん

東京都生まれ。
株式会社カッシーナ・イクスシーに勤務後、独立。
雑誌や広告のインテリアスタイリング
住宅メーカーのモデルルームやカタログ
公共施設のインテリアディレクション
NHK Ｅテレ 「趣味どきっ！」の講師など
多方面で活躍されています。

※こちらのイベントは終了いたしました。(2021.11.11加筆修正)

毎週開催！
リファイン金曜市

建築資材、リフォームアイテム百円均一
今週の目玉商品は、壁紙100円！（数に限りあり)

・壁紙
・フローリング
・タイル
・モザイクタイル
・木材端材
・フロアタイル　…など。

他にもお得な商品をご用意しております。
建築資材の端材なのでサイズも形もいろいろ、使い方も人それぞれ…。
お部屋のちょっとしたプチリフォーム、汚れの修繕、DIYなど。

面白いものがたくさんあります。
ぜひお越しくださいませ。

　～・～・～　お願い　～・～・～

店舗にお越しいただいた際には、手指の消毒・マスクの着用などにご協力くださいますようお願いいたします。

毎週開催！
リファイン金曜市

建築資材、リフォームアイテム百円均一
今週の目玉商品は、フローリング100円！（数に限りあり)

・フローリング
・タイル
・モザイクタイル
・壁紙
・木材端材　…など。

こちらのタイルは前回の100円市に並んでいた商品です。
まだ残りがございます。

他にもお得な商品をご用意しております。
建築資材の端材なのでサイズも形もいろいろ、使い方も人それぞれ…。
お部屋のちょっとしたプチリフォーム、汚れの修繕、DIYなど。

面白いものがたくさんあります。ぜひお越しくださいませ。

細かいお金をお持ちいただければ非対面で購入可能です。

屋外の100円均一スペースにもアルコール消毒スプレーを設置いたしました。
ご利用くださいませ。

こんにちは。リファインひばりが丘です。

「新春🎍初売りイベント」を開催いたします。

◆お電話、FAX、メール、ＬＩＮＥからのご相談・お問い合わせも承ります。

初売り特典①・②、お年玉特典付工事につきましては
混雑解消のため期間を延長し、2021年1月30日までとさせていただきます。

◆LINEからのお問い合わせはこちら↓

上記QRコードを読み込んでお友達登録をお願いいたします。

　　～・～・～　お願い　～・～・～

店舗にお越しいただいた際には、検温・手指の消毒・マスクの着用などにご協力くださいますようお願いいたします。